Quý Nữ (tên mới: Khi Chim Nhạn Trở Về) "nhảy dù" (chiếu mà không thông báo lịch trước). Thể loại, mô-típ không mới nhưng nội dung được triển khai hấp dẫn. Diễn xuất của Trần Đô Linh và Tân Vân Lai "lúc ổn lúc không", tuy nhiên, nhìn chung, vẫn tốt, chưa tới mức đuổi người xem.
Khi Chim Nhạn Trở Về được chuyển thể từ tiểu thuyết Trùng Sinh Chi Quý Nữ Khó Cầu của tác giả Thiên Sơn Trà Khách. Chi tiết trùng sinh bị lược bỏ do luật cấm, giữ nguyên mô-típ đích nữ trở về báo thù.
Ban đầu, phim được lấy tên là Quý Nữ, nhưng chỉ 1 ngày trước khi "nhảy dù" phát sóng, ê-kíp đổi tên phim thành Khi Chim Nhạn Trở Về. Fan "hóng phim" lo lắng việc thay đổi bất ngờ này sẽ ảnh hưởng ít nhiều tới độ nhận diện. Bởi cái tên Quý Nữ đã tạo được nhiều ấn tượng và quen thuộc với khán giả trước khi phim lên sóng.
Tối 18/3, Tencent "mở khóa" 4 tập đầu, ấn tượng đầu tiên là bối cảnh, góc quay đẹp, filter chân thực, không tạo cảm giác "cà mất nét" diễn viên. Ngay từ những phút đầu, không khí đã nặng nề, u ám, lướt qua cũng nhận ra đây là một bộ đấu đá gia trạch. Diễn biến nhanh giúp khán giả nắm bắt được tính cách của các nhân vật nhưng cũng gieo hạt giống hoài nghi về một cú "quay xe" khó đoán.
Với 4 tập đầu, Khi Chim Nhạn Trở Về khắc họa rõ và hấp dẫn xuất thân của Trang Hàn Nhạn (Trần Đô Linh), cũng như mắt xích chính phát triển mạch phim. Cô là đích nữ duy nhất của Trang gia, con gái của biên tu Hàn Lâm Viện, mẹ là quý nữ nổi tiếng dịu dàng, ôn nhu, thục đức của kinh thành. Ngày sinh ra bị coi là điềm gở, ác quỷ chân trần khắc chết tổ phụ, thúc mẫu mà Hàn Nhạn bị đưa về vùng quê.
Cô được gửi tới nhà đồng môn của cha nuôi dưỡng. 17 năm lớn lên ở đây, cô bị ngược đãi, đọa đầy. Vào đêm họ muốn bán cô vào lầu xanh, thậm chí kẻ đồng môn của cha kia còn muốn cưỡng bức cô. Trang Hàn Nhạn giết chết 2 người họ, tìm cách trở về Trang gia ở kinh thành. Vài ngày về nhà, Hàn Nhạn đã thăm do sơ bộ tính cách của mọi người trong nhà, cũng khéo léo vạch trần kẻ chủ mưu đổ oan cô là tai tinh.
Thiếu khanh Đại Lý Tự - Phó Vân Tịch (Tân Vân Lai) - người từng được hứa hôn với cô, ngay ngày đầu tiên đã nhìn thấu một vài chuyện quá khứ và cả mưu kế của Hàn Nhạn. Các cuộc đối thoại giữa hai người ngắn nhưng thú vị. Khép lại tập 4 là cảnh Vân Tịch giả vờ nhặt được chiếc trâm, cài lại cho Hàn Nhạn đã kịch thích sự tò mò của khán giả vào tập tới. Trang Hàn Nhạn dùng chiếc trâm này đâm chất vợ chồng phu phụ tàn ác kia, vốn dĩ, nó đã bị cô quăng xuống giếng.
Không phải bộ đôi chính, nhân vật gây ám ảnh nhất 2 tập đầu của Khi Chim Nhạn Trở Về là chủ mẫu Trang gia - mẹ ruột của nữ chính - Nguyễn Tích Văn (Ôn Tranh Vanh). Những góc máy bắt cận vào gương mặt u ám, đôi mắt trợn tròn và lời nói cay độc của bà khiến khán giả rợn người. Đạo diễn dường như cố gắng đặc tả sự quái gở, nhẫn tâm của bà. Nhưng từ tập 3, một góc quay rộng, màu phim bớt u ám hơn và ánh mắt khác đi của Nguyễn Tích Văn đã phản ánh góc độ trái ngược về tâm tính bà.
