Sau hơn một tháng công chiếu, vào ngày 1/3, Yêu nhầm bạn thân đã kết thúc hành trình tại rạp với doanh thu khiêm tốn chỉ đạt 21,5 tỷ đồng, trở thành bộ phim có doanh thu thấp nhất trong mùa phim Tết 2025.

Dù được đạo diễn bởi Nguyễn Quang Dũng và Diệp Thế Vinh, Yêu nhầm bạn thân vẫn không thể cạnh tranh với các đối thủ khác trong mùa phim Tết. Trong khi đó, Bộ tứ báo thủ của Trấn Thành đã thu về hơn 332 tỷ đồng và Nụ hôn bạc tỷ của Thu Trang có doanh thu khoảng 210 tỷ đồng, chưa kể cả hai phim này vẫn còn tiếp tục chiếu.
Với con số doanh thu 21,5 tỷ đồng, khả năng Yêu nhầm bạn thân đối mặt với thua lỗ nặng là rất lớn, nhất là khi bộ phim được đầu tư khá mạnh, với các cảnh quay được thực hiện ở nhiều địa điểm khác nhau trên toàn quốc.

Bộ phim quy tụ dàn nghệ sĩ hạng A của showbiz Việt, nhưng vẫn không chiến thắng nỗi thị trường phim ảnh. Được mệnh danh là "đạo diễn triệu USD" nhờ thành công của các tác phẩm trước đây như Nụ hôn thần chết, Giải cứu thần chết, Những nụ hôn rực rỡ, Mỹ nhân kế, và đặc biệt vào năm 2013, anh đã sở hữu 3/6 bộ phim có doanh thu cao nhất tại Việt Nam nhưng vẫn không cứu nỗi thất bại lần này.
Cùng với Nguyễn Quang Dũng, Diệp Thế Vinh, một đạo diễn hình ảnh (DOP) nổi tiếng, cũng là người đồng hành trong Yêu nhầm bạn thân. Anh đã tham gia sản xuất các bộ phim đình đám như Mai (2024), Bố già (2021), và Tiệc trăng máu (2020). Bộ phim còn có sự góp mặt của Katy Nguyễn, một "mỹ nhân trăm tỷ" với loạt vai diễn thành công trong các bộ phim ăn khách.
Trấn Thành, một trong những nhà đầu tư chính của Yêu nhầm bạn thân, cũng từng chia sẻ rằng lý do anh rót vốn vào phim là vì ê-kíp gồm những gương mặt được coi là bảo chứng phòng vé, và anh đã tích cực tham gia quảng bá cho bộ phim này.
Ngoài ra, Yêu nhầm bạn thân được xem là một dự án phù hợp với sở trường của đạo diễn Nguyễn Quang Dũng, khi đây là một phim remake từ Friend Zone của Thái Lan. Trước đó, Nguyễn Quang Dũng đã thực hiện nhiều bộ phim remake thành công, chẳng hạn như Em là bà nội anh (làm lại từ Miss Granny của Hàn Quốc), Tháng năm rực rỡ (làm lại từ Sunny của Hàn Quốc, thu về 85 tỷ đồng), và Tiệc trăng máu (làm lại từ Perfect Strangers của Italy, thu 175 tỷ đồng).
Cú ngã của Nguyễn Quang Dũng với Yêu nhầm bạn thân có lẽ là bất ngờ lớn nhất của thị trường phim Việt trong thời gian vừa qua.